Gezond verstand!

September 3rd, 2017|

gezondverstandIn de Schrift komen we een aantal keren het woord ‘gezond verstand’ tegen. Vaak is het moeilijk te herkennen omdat de vertalingen andere woorden gebruiken. Men vertaald het Griekse ‘SoPhroneo’ bijvoorbeeld met bezadigd of met matig (zie Titus 2).

Het Griekse woord SoPhroneo komt van ‘Sozo’(strong G4982) wat wijst op : genezen, redden, gezondheid, en van ‘Phren’ (strong G5424) wat wijst op gezindheid, denken, verstand. Vandaar de vertaling  So=gezond, Phroneo= verstand.

 

 

Aantal […]